Well that last episode is where Cyn leaves Brad, Palmer, and Bailey and stays in Eterna City for his gym battle. So the next episode will just revolve on Cyn and his gym battle with Gardenia. And that will be the last you see him...
I guess those people must be readers or something. IDK.