Most ppl like myself found shiny Espeon in Battle Frontier, so its cool you encountered Breloom. You could count it as a part your shiny Emerald encounter.
I'm not trying to compete I just wasn't sure if that is what you meant, I didn't 100% understand what you had typed with the try Rosetta stone post so I was just clarifying it, trust me I've had an awful day and last thing on my mind is competing with anyone
I gave up on trying to get shiny flygon. I made an egg in an english game and hatched it in a japanese game and tried to use it as a parent. Its name was in japanese but it did not have a japanese dex entry so i did not trust it.