Ah I see. I used to watch the dub but then I started watching the Japanese English subbed version - the music is just superior in every regard. Indeed the VAs aren't that bad, but I've learned that if I'm going to make speculations, I have to base them off of what was said in the Japanese version rather than the dub.
Haha if Bonnie tagged along with Clemont, then Serena would be sweating all over (like in the date episode) and it wouldn't be from the heat of the desert. xD