Sneasel sighed in relief at not having been caught in a rib-breaking hug, and mentally thanked Arceus for it. He stood up, but flicked his ear. "Sneasel," (You go first,) he said. "Sneasel snea," (I need to recover the energy you stole,) he explained with a fairly tired, but playful eye-roll.
"Looks like they solved whatever their problem was," Ayumi said, looking at the somewhat distant duo.
With the confirmation of no real danger in the area, Caterpie went to the topic. "Pi, pi!" (Let's do this!)
Ayumi rolled her eyes at the bug's enthusiasm. "You two were made for each other..." she half muttered, good-naturedly all the same. "Okay. Let's go." Ayumi turned on her heel. "We wasted too much time already. Are we training or battling?" she asked Arsen over her shoulder. Regardless of what he replied, the direction she was going led to both the Eralite Gym and a path to the forest, for a training ground.