Yea, that's what Clewt and I keep saying about him, too. We've started jabbering about potential shenanigans he might have gotten involved in as a kid.
Ditto, I'm curious to see how it further develops down the road. Anything is possible.
Calling her Kalros is fine, it seems most everyone else is too. Makes sense too, as that's the name all the characters known her as from their perspective. Rosh refers to her as how a son would. Truthfully, even once she does reveal her real name, she would still answer to 'Kalros' as the alias is very much a part of her. If you think about it, Jahara gave up her name upon her shaman initiation and gave herself to her clan. However, she has the predicament that the Veska clan is gone now from a clan conflict. She'll describe herself as 'no one who belongs to nothing'. More for practicality off Tuchanka, Jahara adopted the name "Kalros" and used it exclusively while she wandered as a mercenary. When she came to the monastery, she reclaimed her birth name to separate the two most recent periods of her life, but she has dropped the Veska name.
If ever we get to the point of playing when the genophage is cured, I would have plot for Jahara attempting to restart her clan. Maybe.
On another note, I now know who will be the first lucky individual that Jahara will most certainly punch the living daylights out of.