Simple. Lucky Egg or Exp. Share, Audino's, trading over pokemon, strong wild pokemon (Giant Chasm is a good place, as well as Abundant Shrine and Challenger's Cave), and strong trainers like Morimoto, Bianca, Cheren, the Nimbasa sports althetes and of course the Elite Four. Keep on grinding.