1. Yes, it's the team you have with you when you game sync/QR code.
2. I've only seen teams of 3, so only 3, I believe?
3. Not sure, sorry. I don't really compare my QR code, but my beliefs are that they change when you sync.
4. My friends don't use Game Sync, so can't answer, sorry.