The episode starts with our friends walking across a bridge over a stream..
- Clemont and Bonnie talk a bit, Bonnie is a bit sad about his lecture on perhaps nurishment?
- Fennekin is out as well, chomping on a stick, while Ash gives Pikachu a bite from an apple..
- They hit a stride, but suddenly.. Dedenne is missing?!
Opening... The titlecard focuses on Bonnie.
- Obviously, they're searching for the gerbal..
- Serena finds it at the base of a tree full of fruit..
- Bonnnie picks up Dedenne, saying she was worried...
- At the pokemon center, they talk to Nurse Joy for a bit...
- Bonnie notices the woman with green hair and obviously suggests Clemont as a possible partner for her..
- Her daughter actually takes Bonnie's bag on accident, which was conveniently placed right beside it..
- A quick battle between Ash and Pikachu and Clemont and Chespin.
-- Iron Tail to the face..
-- Vine Whip is dodged..
- Pichu's ears pop out of Bonnie's bag, it leaps out and it starts to cry and shock Bonnie, Serena covers her and takes the shock.
- Clemont and Ash obviously stop battling and Pikachu zaps the Pichu to stop it from Thundershocking..
- Serena dexes Pichu..
- Pichu and Pikachu have a moment...
- Bonnie realizes that Dedenne is really gone. Oh my.. Back to the Pokécenter, but the other bag is gone..
- Ash tells Bonnie that everything is going to be alright.
lies
- They question Nurse Joy.. Yeah, she's likely a thief..
- We move across town to the mother and her daughter.. And then I couldn't follow it anymore...
After a long while of fixing streams and what not..
- We see our group in a pinch in a park searching for Dedenne, while Clemont has an idea.
- Pikachu and Pichu are still best buddies.. Going in an appletree... nomnomnom...
- Though Bonnie is still a bit sad... Pichu huggles it...
- We move across town to the mother and her daughter..
don't break stream..
- The daughter sees a bag in a shopping window, and now she's bought a
toy Dedenne with a ribbon, or is it?
- Back to Clem's plan! They're going to do the static-electricity tracing that they've done a couple a times with Dedenne, but reverse it.
- Pikachu uses T-Bolt while attached to Clem's machine and it actually seems to be working! Dedenne reacts and immediately goes on the hunt.
- Pikachu needs to give more electricity for it to work properly, but now overrides the machine completely.
- The mother notices the explosion.. And she came running and has found Pichu! Yay! Now.. Where's her daughter?
- Bonnie's without any pokemon now..
- Btw, I don't know if its her daughter or little sister.. -.-
- The little girl is chasing Dedenne across a berry plantation.. Is there going to be an episode about this gluttonous Dedenne?
- Beedrill suddenly pops up when Dedenne is stealing fruit, but shocks it..
- And then more Beedrill pop up.. The girl trips!?! But we here a loud 'CHUUUU!!!!' Of course Ash and co find them in the middle of nowhere.. -.-
- And the stream broke.. I think the Beedrill are defeated.. Now the girl is crying, probably out of happiness of having refound their partners..
- Ash is hungry.. They have a meal with the six of them... Bonnie and the girls are friends.. End of episode..