If it was obviously bumped, I think there was no reason for the next posts, but definitely the bumper. There had been one case where the bump led to a new page, but still, it's a good idea to look at the date of an extremely old thread before posting. :/