Paladin of the Snow Queen
One could argue that Paul's Torterra was making Ash's Grotle stronger, which was a threat to Paul himself because Ash was his rival. That's why I don't think this episode's plot made much sense. Why help your enemy y'know?
Why do you think Paul never really used Torterra again? It helped someone he considered weak.