-Is Ash working on some kind of Pokémon report? Looks like it.
-Ash's "old grandpa" face was... odd. Memorizing all those data is probably hard as heck for him so I can see where he's coming from.
-Oh hey, it's Delia and Mr. Mime!
-Rowlie? Littie? Geez, Delia's nicknames suck.
-
"Mom, do you HAVE to call them that?" I can't agree more, Ash.
-
"80% chance of failing miserably"? Well, I think Ash needs to study some more instead of of loafing around all the time.
-Nice to see Delia meeting Lillie and the others. It's been a long time since she met one of Ash's regional friends in person.
-TPCi should've kept Snowy's Japanese voice in this episode since they kept it in SM13, SM14, and SM22.
-
"I'm greatful that master Ash always looks after miss Lillie in such a nice way." Good one, Hobbs!
-Lana's sisters are hyper as always.
-Ash is literally cheating... not cool.
-
This shot of Ash almost looked like his pre-SM design! *sigh* the animators really should've stuck to his old design for SM. Ash's new design still sucks.
-Uh-oh, Rotom is messing it up...
-BUSTED! Oh, the humiliation. Well, that's what he gets for cheating. Then again, the writers of SM are hell-bent on making Ash act like a moron 24/7.
-So Ash is going to sum it all up in his own words? Well, he should've done that since the beginning.
-
"I first came to the Alola region on vacation." okay...
"I got so PSYCHED after..." darn, Cathcart and his crappy scriptwriting strikes again! He really should stop having Ash say "psyched" all the time. It's sounds cringy as heck.
-Ash's own presentation was alright, but it's ruined by the sloppy dub script.
-Team Skull is at it again...
-Is that the Team Skull theme I hear?
-Delia, why don't you use Mr. Mime instead of using Ash's Pokémon?
-
Rotomdex: "Wow Ash, I had no idea your mother could battle"
Ash: Ughh... My thoughts exactly.
-Heh, Pikachu completely destoryed Garbodor.
-So long, Delia!
Overall, this episode was pretty good. It was nice of Delia to pay her son a visit. I wish she could've done the same for all of his league battles.
Music kept in dub (4)
- Title card music
- Team Skull Encounter theme (faster version)
- Team Skull Encounter theme
- Alola Trainer Battle theme
Suprisingly TPCi kept both variations of the Team Skull theme in the dub this time. I hope they'll keep it in the next episode as well.