Ash&Pikachu-Fan
Pika-Speed
Hello! This is Katsu Koneko or the girl who translated the, "I've decided... Just like that one time" line. hoooo, it's been a while since I logged onto Serebii.
I've come baring good news for all us Ash/Serena fans.
Road to Kalos just aired and I bring another translation!
[img139]http://25.media.tumblr.com/ccb2e9ec7ca680b8f966c73170d288b0/tumblr_mug7shREPw1s3at53o7_1280.jpg[/img139]
Serena: Satoshi.
Serena: Why don't you use this? -hands handkerchief-
Serena: ...Do you remember me?
Also the opening, I love it more than DA's already.
I saw it, I think it's adorable, awe, Serena gives Ash a handkerchief and asks if he remembers her. It sounds like something out of an actual love story, wow.
I think Bonnie may have a crush on Ash, in the opening she takes his hand and blushes, so if Serena has a crush on him too...? Lol, I dunno. I don't think it will go anywhere, Bonnie is a little girl anyway, people were worry if anyone will crush on Serena but now it looks like she may have trouble instead.