Then at the bottom of the barrel through a hole created by screeching voices is whatever dubbing company dubs stuff like the Pokemon anime (it's pretty telling when the voice actors fail to sound like 10-year olds and yet they're given the okay to continue anyway)...which may be a league on its own that no one dares to touch much.
Just don't look even further inside the barrel because if you do you might find table scrapes and horror stories of old Hong Kong and Singapore dubs and surfer Yugi and senile sounding Solomon hiding at the bottom.
"Maximus Fortress has cum himself!"
"Hey, looking good dude!"
Funimation is still at the peak of English dubbing, which employs the best dubbing studios there are.
I don't normally pay too much attention to Funi's own dubs nowadays but the dubs they do based on other franchises they previously had no involvement with are some of my favourites be used when they hit home, they really hit home especially with cast reprisals. We went from the likes of Danganronpa: The Animation where only Bryce Papenbrook came back and the rest was the Texas actors to the new Code Geass film where pretty much everyone came back to reprise (Steve Blum, Travis Willingham and Roger Craig Smith included) and Isekai Quartet.
LA and Texas since New York's not in the picture anymore, and I don't know when it was last that Ocean did anything
I'd say New York is still somewhat but just barely hanging on nowadays. Of course they have Pokémon but they also have the Yu-Gi-Oh series with Konami Cross Media (previously 4K Media) that none of the networks care about anymore (VRAINS has STILL not seen an American release of any kind despite the fact it's still airing in Canada and Australia) and of course the NYAV Post studio (which is where I say the NY actors really get their chance to shine with their performances) who can record both LA and NY actors bi-coastal (which speaking of bi-coastal Lisa Ortiz is now bi-coastal as well since she's been doing stuff in LA and NY too).
As for Ocean, they barely do much anime nowadays. They did do the newer Beyblade Burst series but then starting with
Turbo they were discarded entirely in favour of Bang-Zoom Entertainment.
Netflix should've been a godsend since it's unionized and can afford a more diverse talent pool, but I don't know what the fuck is up with Netflix dubs. They're hit-or-miss as well (the Beastars dub managed to be good), but given it's Netflix, everything they touch turns to crap sooner or later.
I really enjoyed the dub for Cannon Busters but than again NYAV almost always hit a home run with any of their dubs.
In XY, they hired Todd Haberkorn to voice Tierno and the Zygarde Cells.
Todd only ever voiced Tierno. It was Billy Bob Thompson (Greninja and Remi from Promare) that voiced both Zygarde cells.
Then his successor became...Lisa Ortiz.
Theresa Buchheister actually filled in for the rest of Kalos Quest and the start of XYZ before Lisa took over.
And now I know why Alain sounded like he was about to fall asleep in his first XYZ episode.