Satoshi and Go head to the Houen region to research a hot spring inn that's no longer getting any water. The villagers say an Absol is to blame, but...
FOCUS ON THIS:
The Disaster Pokémon Absol is really cool!!
Take note of the calm and collected Absol! Is it really the cause of this?!
Satoshi and Go have received a research request from Hoji in the Houen region, a boy Satoshi battled a while ago. It turns out that the hot spring inn Hoji's grandfather runs isn't getting any water anymore. The villagers blame the Disaster Pokémon Absol, but is this REALLY Absol's doing?! Satoshi and Go head to the Houen region to pin down the actual cause.
Screenplay 柿原優子 (Yuko Kakihara)
Storyboard 尼野浩正 (Hiromasa Amano)
Episode Director 門田英彦 (Hidehiko Kadota)
Animation Director 谷澤泰史 (Yasushi Tanizawa)
Animation Director 日置正志 (Masashi Hioki)