Work on the Kalos dex first. There isn't much that requires trading, and it covers about 70% of the National dex. After that, transfer what you can, and trade for what you can't.
~450 of 718 isn't 70%... But the Kalos dex is probably a better focus first so then you'll get the round charm