Coronis
In lucid awakening
Monthly translation up, and Netkun has changed its main page, adding Ruby and Sapphire (in new coloured outfits) to the Frontier series logo behind Emerald, and adding the new Diamond and Pearl logo.
So, it turns out that the rival is named Pearl afterall, and not the girl. She is only referred to as 'The Lady' so far, and I guess this is the writers' way of avoiding her real name until a possible 3rd game to D/P is released.
From the bits and pieces I can collect, Diamond and Pearl seem geting picked as partners by Naetle and Hikozaru instead of the conventional way round. The two appear to be rather wishy washy from what I can see, and I guess they're supposed to resemble those typical odd-sensed Japanese comedians.
The Lady, on the other hand, exudes elegance and mystery, and from this chapter, seems to be aiming for Tengan Mountain right away.
Things seem to be brewing hot in both FRLG and BF, but the pics and translated text said it all.
Coronis~
So, it turns out that the rival is named Pearl afterall, and not the girl. She is only referred to as 'The Lady' so far, and I guess this is the writers' way of avoiding her real name until a possible 3rd game to D/P is released.
From the bits and pieces I can collect, Diamond and Pearl seem geting picked as partners by Naetle and Hikozaru instead of the conventional way round. The two appear to be rather wishy washy from what I can see, and I guess they're supposed to resemble those typical odd-sensed Japanese comedians.
The Lady, on the other hand, exudes elegance and mystery, and from this chapter, seems to be aiming for Tengan Mountain right away.
Things seem to be brewing hot in both FRLG and BF, but the pics and translated text said it all.
Coronis~