Did ash mean Misty?

[smith]

In Jirachi Wish Maker whe nash was cheering up Max with taht talk about how friends never leave(i know it was corny)? And then he mentions a friend he left, did he mean Misty?

 

[Cloud Strife]

Yes, but only in the dub, not the original Japanese, so ASH meant Misty, Satoshi did not mean Kasumi.

 

[JONNO.FRESH]

Yea he did

 

[Geodude]

In the original Japanese version, Ash was trying to say something philosophical about time, but it didn't come out right, hence the facial expression.

 

[Sailor Merury]

Yes, this has been known for a long time.

 

[Francesc]

Seems so...

 

[LexSuicune]

Hell naw
he was talking about Todd... >_>
This questions....seriously

 

[penngrade6]

I think he was talking about her but maybe it couldve have been someone else like Latias.

 

[octoboy]

Well, if that was dub exclusive, what did Satoshi say?

 

[BattleFranky~40]

Well, if that was dub exclusive, what did Satoshi say?

In the original Japanese version, Ash was trying to say something philosophical about time, but it didn't come out right, hence the facial expression.

Reading is fun.

 

[Phantom_Bugsy]

No he wasn't. He was talking about Courfeyrac. So sorry to burst your bubble :<

 

[Judai Yuki]

Yes, I can read anime character's minds.

-Judai

 

[SkyHighSwellow]

Who else could he have meant?

 

[Phantom_Bugsy]

Who else could he have meant?

I told you. Courfeyrac. :<

 

[octoboy]

Reading is fun.

I didn't understand what he meant by that.

 

[Judai Yuki]

I told you. Courfeyrac. :<

I think she's right. Roffle.

-Judai

 

[BattleFranky~40]

I didn't understand what he meant by that.

If you can't understand that, there's something wrong with you.

 

[hmmm]

Hell naw
he was talking about Todd... >_>
This questions....seriously

why are you sour all the time?

 

[squirtleboy12]

he meant misty.......

 

[BattleFranky~40]

he meant misty.......

he meant nobody, since it was a crappy dub line.