Episode 22- Nightmare (March 20)
Jellymon starts a new business called "Cherry Blossom Sleep Therapy" with Pillomon, a Digimon that brings restful sleep. The service is meant to provide restful sleep beneath cherry blossoms, but all of a sudden, the sleeping participants begin to moan in pain and suffer injuries. Around the same time, Ruli Tsukiyono and Angoramon, who participated in the cherry blossom sleep therapy, are attacked by SkullGreymon in their dreams. Ruli and Angoramon desperately try to escape, but they always return back to SkullGreymon in a looping nightmare. In the real world, injuries begin to show up on their bodies.
Episode 23- Groaning Bugs (March 27)
On a night with a pale red moon, Digimon suddenly turn violent and attack people. Clockmon asks for help from Hiro and the group in order to stop the attacks. However, Gammamon, Angoramon, and Jellymon also start acting strangely and vanish after attacking their humans. Suspecting from their abrupt change that they caught some sort of illness, the humans make a visit to Mummymon. But without any leads, there's a possibility that they will never be restored back. Around this time, Clockmon, who was surveilling the city at night, notices a suspicious red haze from a communications device.
Episode 24- Twisted Love (April 3)
People who interact with Yuuto Takanashi, a normal high-schooler, begin to have their limbs turn into ivy with floating circle static. Yuuto, getting anxious about this, finds Ruli's online account "Lirurun," a website run by Ruli where she is gathering information on weird phenomena. There, he finds a photo of Hiro, whom he knows, and goes to for advice. After consulting with him, Hiro and co begin investigating, but both Hiro and Kiyoshiro Higashimitarai also get attacked by a monster in grass form. Sensing danger, Hiro and co continue to keep watch at Yuuto's parents' store, where the grass monster appears again and kidnaps Kiyoshiro and Yuuto.