Break the Limit
I get the feeling that Ash's reignited passion in this episode was supposed to be some lead in for his more skilled XY
Didn't the dub episodes for OS air at the same time they were aired in Japan until "The Problem with Paras?"They do have a choice. It's not like they're going to skip the two intro episodes. And Japan schedule points out that we'll be catching up to them with three episodes.
Airing in synmdication is not airing at the same time than in Japan. The first 43 episodes aired in syndication from Monday to Friday in various open channels. However, at the end of the syndication period premiers thelast episodes (it ended with the Exeggutor one) used to have a gap that for years the dub viewers dreamed to have.
The dub (or Cartoon Network USA?) is really tricky these days nad make edits when they want. For some of the CN tendencies TPCI have a solution (movie edited without ED and short scenes to evade a Movie 13 scenario) but this is tricky.What in the?
They removed the picture scene? God this saga was treated like dirt even if it was the dub's fault this time.
I believe that was syndication. Syndication =/= synchronization if that's what you thought. :x