That's not exactly destructable environments, it's a change in game mechanics...
And as I strongly think this game would have the same mechanics as Diamond and Pearl, I doubt something like that would happen. Sure, destructable environments are cool-looking, but I doubt they'd affect the battle.