PsychedelicJellyfish
formerly R. New
They emit magic special radiation that affects the genetic structure of some Pokémon and causes it to mutate, bringing about evolution. Eevee's Pokémdex entry said as much in R/B:
Its genetic code is irregular. It may mutate if it is exposed to radiation from element Stones.