As Satoshi, Pikachu and the others continue their journey, they visit a mountain in order to witness a "Koiking waterfall climb", which is said to be an extremely rare sight. There, they meet a Tunbear that freezes everything around it with its mighty ice powers, which makes Satoshi really excited. However, something seems to be troubling this Tunbear...?
Screenplay 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
Storyboard 齋藤徳明 (Noriaki Saito)
Episode Director 興満録助 (Rokusuke Okimitsu)
Animation Director 柳原好貴 (Koki Yanagihara)
Animation Director 倉員千晶 (Chiaki Kurakazu)
--------
Kunihiko Yuyama's commentary:
"This episode focuses on the heart of this series' theme, 'In what ways does Satoshi empathize with Pokémon?'. By the way, Tunbear is super cute, don't you think? You felt so bad for it. And it was imitating the little Mijumaru and making a Scallsword (laughs). This episode truly makes you realize how nice Satoshi really is."
Screenplay 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
Storyboard 齋藤徳明 (Noriaki Saito)
Episode Director 興満録助 (Rokusuke Okimitsu)
Animation Director 柳原好貴 (Koki Yanagihara)
Animation Director 倉員千晶 (Chiaki Kurakazu)
--------
Kunihiko Yuyama's commentary:
"This episode focuses on the heart of this series' theme, 'In what ways does Satoshi empathize with Pokémon?'. By the way, Tunbear is super cute, don't you think? You felt so bad for it. And it was imitating the little Mijumaru and making a Scallsword (laughs). This episode truly makes you realize how nice Satoshi really is."
Last edited: