The games have multi languages in them. So you can play the Japanese version with English language.
I understand that perfectly. But as stated in the part i quoted, it says
Events are also locked to the console's language, rather than the game
Hence where the confusion comes in, because what if i own a UK "console", but i buy the Japanese "game", but i choose to play the game in German "language".
That should mean i can only access UK events, as my "Console" is registered as United Kingdom.... but the way Serebii has worded it, he uses the term "game" for his explanations... so that could mean Japanese(as thats where the game is from) or German(as that's the language i'm playing).
I'm just looking for the statement on the news page to actually use one consistent term, rather than confuse the matter.
It also raises the question, that lets say for example, events you can access are determined by the language you play the game in, and nothing else... whats to stop someone from keeping to hand a copy of the game to do nothing with but reset over and over, changing the language, and accessing all the events for each language?