While training for the Masters Tournament, Satoshi and Go are asked to come to the Okido Laboratories. There, Satoshi reunites with Shinji, his rival from back when he was traveling through Sinnoh, and...
Screenplay 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
Storyboard 浅田裕二 (Yūji Asada)
Episode Director 浅田裕二 (Yūji Asada)
Animation Director 岩根雅明 (Masaaki Iwane)
Animation Director 志村泉 (Izumi Shimura)
Screenplay 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka)
Storyboard 浅田裕二 (Yūji Asada)
Episode Director 浅田裕二 (Yūji Asada)
Animation Director 岩根雅明 (Masaaki Iwane)
Animation Director 志村泉 (Izumi Shimura)
Last edited: