I was almost fooled into thinking that an affair was really happening, but I'm glad things worked out during the fireworks scene.
It seemed too mature this show, though.
I don't understand the reason for this episode. All they had to do was show May and Max coming home, see both of their parents and get the gym battle started already. They didn't need to show useless misunderstandings about nothing from which Caroline should have just asked her husband what was going on. This is why people break up over stupid things.
Liked that moment where Norman gets seriously angry and calls Slaking to take out Team Rocket for ruining the anniversary surprise.
Yeah, Ash would never have an affair though. I think he would also be less dense over time. (Imagine Serena and Pikachu yelling at Ash for being an idiot lolz)Anyway, I think this episode showed us what Ash's wife may go through when he gets married. Norman is almost as dense as Goku when it comes to relationships, lol.