Satoshi had gone to the marketplace to shop when he ran into a group of the "Teamwork Pokémon" Nagetukesaru. It appears that groups of Nagetukesaru living on different islands have started arguing, and are now fighting over who will be the boss of the entire flock. The group Satoshi met lives on one of the islands that lost, and when he looks at them, he feels he can't just ignore them, so he does his best to cheer them on.
-----
Satoshi and Pikachu are shopping at the marketplace when they meet a group of Nagetukesaru that are fighting over something. It appears there was a fight going on between the Nagetukesaru from Akala Island and the Nagetukesaru from Melemele Island over who gets to be boss, and that the ones from Melemele Island lost. When Satoshi looks at the losing Melemele Island Nagetukesaru, he decides to help them.
-----
Satoshi and the others encounter a group of fighting Nagetukesaru. It appears the Nagetukesaru from Akala Island and Melemele Island were fighting over the position as boss, and that the ones from Melemele Island lost. Satoshi tries helping the ones from Melemele Island, but.
-----
Satoshi and the others were shopping at the market when they encountered a group of Nagetukesaru that were fighting for some reason or other. It appears there's a fight between the Nagetukesaru living on Akala Island and the Nagetukesaru living on Melemele Island over who gets to be boss, and that the Melemele ones are losing. When Satoshi saw how bitter the Melemele Island Nagetukesaru were about losing, he tries helping them.
Screenplay 藤咲淳一 (Junichi Fujisaku)
Storyboard 樋口香里 (Kaori Higuchi)
Episode Director 渡辺正彦 (Masahiko Watanabe)
Animation Director 直井由紀 (Yuki Naoi)
-----
Satoshi and Pikachu are shopping at the marketplace when they meet a group of Nagetukesaru that are fighting over something. It appears there was a fight going on between the Nagetukesaru from Akala Island and the Nagetukesaru from Melemele Island over who gets to be boss, and that the ones from Melemele Island lost. When Satoshi looks at the losing Melemele Island Nagetukesaru, he decides to help them.
-----
Satoshi and the others encounter a group of fighting Nagetukesaru. It appears the Nagetukesaru from Akala Island and Melemele Island were fighting over the position as boss, and that the ones from Melemele Island lost. Satoshi tries helping the ones from Melemele Island, but.
-----
Satoshi and the others were shopping at the market when they encountered a group of Nagetukesaru that were fighting for some reason or other. It appears there's a fight between the Nagetukesaru living on Akala Island and the Nagetukesaru living on Melemele Island over who gets to be boss, and that the Melemele ones are losing. When Satoshi saw how bitter the Melemele Island Nagetukesaru were about losing, he tries helping them.
Screenplay 藤咲淳一 (Junichi Fujisaku)
Storyboard 樋口香里 (Kaori Higuchi)
Episode Director 渡辺正彦 (Masahiko Watanabe)
Animation Director 直井由紀 (Yuki Naoi)
Last edited: