Satoshi and Go visit the Okido Laboratories in Masara Town for the first time in quite a while. There, Go learns from Professor Okido that "Project Mew", a team that will be making a full-scale search for Mew, is recruiting members. Satoshi also learns that the Goukazaru he left in the care of the Okido Laboratories hasn't shown itself recently, so he decides to go look for it together with Go. And believe it or not, along the way they encounter Satoshi's childhood friend and rival Shigeru.
Screenplay 米村正二 (Shōji Yonemura)
Storyboard 齋藤徳明 (Noriaki Saito)
Episode Director 牧野吉高 (Yoshitaka Makino)
Animation Director 山崎玲愛 (Rei Yamazaki)
Animation Director 柳原好貴 (Koki Yanagihara)
-----
In the promo video presenting itself as Satoshi and Go's new adventure, Satoshi's greatest rival Shigeru finally appears. According to Professor Okido, it appears a project that will be making a full-scale search for Mew, a Mythical Pokémon, has been established and is searching for members. But how will Go, who dreams of "getting every Pokémon and reach Mew" get involved with this "Project Mew"? And what will happen with Satoshi and Shigeru now that they've reunited? New characters appear in the video as well, further increasing the expectations for this new story! Look forward to its premiere!
SHIGERU (Voice actor: Yuko Kobayashi)
Professor Okido's grandson and Satoshi's childhood friend from way back. He's Satoshi's greatest rival, and the two have had many battles thus far. Just like Satoshi, he was once a Pokémon Trainer that set off from Masara Town, but he's now retired as a Trainer and is following the same path of a researcher as Professor Okido.
--------
GO'S CHALLENGE:
What is PROJECT MEW,
which searches for the Mythical Pokémon Mew?
Everyone involved with Pokémon dreams of the Mythical Pokémon Mew. And it appears there is a project team that researches and attempts to locate Mew! Are Tsurugi and Asahi, the two Trainers Go encounters, members of this team?
SUPER POWERFUL RIVALS APPEAR!
Discovering Mew is a big dream for Go, who saw it in person when he was little! Project Mew might turn into a lead that can make him fulfill his dream.
(additional cut-off blurb)
ARE THEY CONNECTED TO THE PROJECT?! LEGENDARY POKÉMON SHOW UP AS WELL!!
The Legendary Pokémon Wulaosu and Regice are in the middle of a battle! Stay tuned to learn what kind of story will take place on this inaccesssible snow peak!
WULAOSU: A Fighting/Dark type Pokémon. It moves are so sharp it finishes matches in a single strike!
(cut-off Regice profile)
AN ABSOLUTE MUST SEE: A MASS GATHERING OF SATOSHI'S POKÉMON!!
Pokémon Satoshi has got in the past appear all at once! We will present the 16 of them that are seen here, though note that he has many other companions in addition to these:
WARUVIAL: Satoshi's Waruvial wears sunglasses.
FIARROW: Reliably evolved from a Yayakoma after many battles.
LIZARDON: A companion that has been through fierce battles in many different places.
ONVERN: Evolved from an Onbat that hatched from an egg Satoshi found by chance.
CHAOBOO: Evolved from a Pokabu that was abandoned by a Trainer!
KABIGON: Satoshi got a wild Kabigon that was wolfing down fruit!
BAYLEAF: A female Pokémon that loves Satoshi!
HERACROS: It loves sap! It has done a lot of good work in battles as well.
HEIGANI: A glutton with a cheerful personality. It has done a lot of good work in battles as well.
MAGMARASHI: Evolved from a Hinoarashi that had its own tempo, and has done good work in battles!
BUOYSEL: Satoshi got this Pokémon when he traded with his companion Hikari.
DONFAN: Evolved in battle from a Gomazou that hatched from an egg!
LUCHABULL: It's obsessed with successfully nailing cool-looking moves.
MIJUMARU: It couldn't keep its eyes open under water, but overcame this issue after training with Satoshi!
WANINOKO: Very cheerful, breaks into a dance whenever it comes out of its Lure Ball.
GOUKAZARU: A Pokémon that achieved victory in many battles. It occasionally runs wild, having an Ability called "Blaze" that increases its power in a pinch.
SATOSHI, GO AND SHIGERU
CHALLENGE THE LEGENDARY POKÉMON FIRE!!
An encounter with Shigeru turns into a battle against a legendary Pokémon! Satoshi challenges Fire alongside Goukazaru, the return of a pairing we haven't seen for quite a while! What kind of battle will we get when they form a Fire type tag team with Go and Aceburn?! And just what is Shigeru's reason for being here in the first place?!
FIRE: One of the legendary bird Pokémon. Its beautiful feathers look as if they're burning, and even a single one of them is considered an extremely rare valuable.
Blurb: Fire controls flames! How will Satoshi and Go fight it?
Screenplay 米村正二 (Shōji Yonemura)
Storyboard 齋藤徳明 (Noriaki Saito)
Episode Director 牧野吉高 (Yoshitaka Makino)
Animation Director 山崎玲愛 (Rei Yamazaki)
Animation Director 柳原好貴 (Koki Yanagihara)
-----
In the promo video presenting itself as Satoshi and Go's new adventure, Satoshi's greatest rival Shigeru finally appears. According to Professor Okido, it appears a project that will be making a full-scale search for Mew, a Mythical Pokémon, has been established and is searching for members. But how will Go, who dreams of "getting every Pokémon and reach Mew" get involved with this "Project Mew"? And what will happen with Satoshi and Shigeru now that they've reunited? New characters appear in the video as well, further increasing the expectations for this new story! Look forward to its premiere!
SHIGERU (Voice actor: Yuko Kobayashi)
Professor Okido's grandson and Satoshi's childhood friend from way back. He's Satoshi's greatest rival, and the two have had many battles thus far. Just like Satoshi, he was once a Pokémon Trainer that set off from Masara Town, but he's now retired as a Trainer and is following the same path of a researcher as Professor Okido.
--------
GO'S CHALLENGE:
What is PROJECT MEW,
which searches for the Mythical Pokémon Mew?
Everyone involved with Pokémon dreams of the Mythical Pokémon Mew. And it appears there is a project team that researches and attempts to locate Mew! Are Tsurugi and Asahi, the two Trainers Go encounters, members of this team?
SUPER POWERFUL RIVALS APPEAR!
Discovering Mew is a big dream for Go, who saw it in person when he was little! Project Mew might turn into a lead that can make him fulfill his dream.
(additional cut-off blurb)
ARE THEY CONNECTED TO THE PROJECT?! LEGENDARY POKÉMON SHOW UP AS WELL!!
The Legendary Pokémon Wulaosu and Regice are in the middle of a battle! Stay tuned to learn what kind of story will take place on this inaccesssible snow peak!
WULAOSU: A Fighting/Dark type Pokémon. It moves are so sharp it finishes matches in a single strike!
(cut-off Regice profile)
AN ABSOLUTE MUST SEE: A MASS GATHERING OF SATOSHI'S POKÉMON!!
Pokémon Satoshi has got in the past appear all at once! We will present the 16 of them that are seen here, though note that he has many other companions in addition to these:
WARUVIAL: Satoshi's Waruvial wears sunglasses.
FIARROW: Reliably evolved from a Yayakoma after many battles.
LIZARDON: A companion that has been through fierce battles in many different places.
ONVERN: Evolved from an Onbat that hatched from an egg Satoshi found by chance.
CHAOBOO: Evolved from a Pokabu that was abandoned by a Trainer!
KABIGON: Satoshi got a wild Kabigon that was wolfing down fruit!
BAYLEAF: A female Pokémon that loves Satoshi!
HERACROS: It loves sap! It has done a lot of good work in battles as well.
HEIGANI: A glutton with a cheerful personality. It has done a lot of good work in battles as well.
MAGMARASHI: Evolved from a Hinoarashi that had its own tempo, and has done good work in battles!
BUOYSEL: Satoshi got this Pokémon when he traded with his companion Hikari.
DONFAN: Evolved in battle from a Gomazou that hatched from an egg!
LUCHABULL: It's obsessed with successfully nailing cool-looking moves.
MIJUMARU: It couldn't keep its eyes open under water, but overcame this issue after training with Satoshi!
WANINOKO: Very cheerful, breaks into a dance whenever it comes out of its Lure Ball.
GOUKAZARU: A Pokémon that achieved victory in many battles. It occasionally runs wild, having an Ability called "Blaze" that increases its power in a pinch.
SATOSHI, GO AND SHIGERU
CHALLENGE THE LEGENDARY POKÉMON FIRE!!
An encounter with Shigeru turns into a battle against a legendary Pokémon! Satoshi challenges Fire alongside Goukazaru, the return of a pairing we haven't seen for quite a while! What kind of battle will we get when they form a Fire type tag team with Go and Aceburn?! And just what is Shigeru's reason for being here in the first place?!
FIRE: One of the legendary bird Pokémon. Its beautiful feathers look as if they're burning, and even a single one of them is considered an extremely rare valuable.
Blurb: Fire controls flames! How will Satoshi and Go fight it?
Last edited: