Hope a miracle happens. D:
Seriously, however, I suggest using something that is able to stop one or both of the mimes at once (pyschic) just after their shield runs out and before they start new ones.
Yeah, Mr. Mimes tick me off too. I remember retrying a bunch of times when I first played the game just to come up with a good strategy to beat em'. >_>