PsychoLogical
Black and White, Yin and Yang, Light and Dark.
Ye every Lucario has a male voice actor (for pretty obvious reasons tbh since Lucario is always certain to be male in the anime)Not sure why they would share a voice. I believe most Lucario are voiced by men, so Riolu has a good a chance of being changed.