Copy Ninja
meh
Is there a possibility to reset the storyline without loosing the pokemon i caught during finishing the storyline before?
No. Reset your save file and everything will be reset with it.
Yep, only thing you can do is find another game to trade anything you wanna keep to, then trade it all back once you've restarted the original game.