A pointless story reason that had no impact on the plot whatsoever.
It would have been better had the writers cut Everett out of the story and instead fleshed out Ash's battle against Titus.
If you think it had no impact on the plot, then you didn't pay attention to Alain's own character throughout the rest of the series, because it explained pretty much everything for a lot of his decisions in the end.