porygon2lover said:
Man this is the worst thread ever.
I heard that.
The Charine/Janine thing is a plothole, but it can be explained away by saying that Koga had two daughters... except that Koga was training Charine, yet Janine became Leader three years later. Most likely a mistranslation, which brings up the question: What is the Japanese name of Charine, and what is the Japanese name of Janine? If they're the same, one is definitely more right than the other (seeing as in Japanese, the two names would share only one letter).
Likewise, "Professor Oak's Pokemon Talk" is the name of Oak's radio show, but in FR/LG it was translated as "Professor Oak's Pokemon Seminar". It would be nice if the localizers had played previous Pokemon games to understand all the references. This can be written off as a mistranslation.
According to G/S/C,
nobody had ever seen a Pokemon egg hatch before -- Professor Elm says as much multiple times. Yet in FR/LG, once Red reaches the Islands, it turns out that he has access to eggs and a breeding center. This
is a plothole.
And finally, Bill's PC is also a plothole -- specifically, the fact that in FR/LG, the PC has room for 30 in each box, plus wallpapers and the like. These could be thought of as mere gameplay differences, except for one unfortunate problem: the letter on Lanette's table in Ru/Sa, which is from Bill. It states that Bill is very happy that Lanette is working hard on PC features, and that her PC's features are more convenient than his. Due to the fact that there is no Time Capsule of any sort in the Advanced Gen, the events of Ru/Sa/Em and FR/LG
must take place at the same time; thus, a HUGE plothole occurs.
Again, I will say "Discuss."