TheViolentTomboy:
Indeed, this was my own habit as well in the past when volumes did not lag so far behind. The fact that I spend approximately the same amount of money for a chapter and a whole volume few months later still bugs me, but I've come to terms with this.
Blackjack Gabbiani:
True, it takes one single person interested to provide scans/summaries/build-up websites dedicated to essentially anything. Yet, one who is interested may not have the resources to do this, and those with resources may not be interested. You are basically complaining about 'why is there not a single person who is interested in Pokemon Horizons, who buys the series regularly, has access to high quality camera/scanner, has the time and patience to scan/summarize it on a regular basis, and is dedicated to do it every month until the series comes to an end'. The scenario may still work if there are few dedicated ones (one with the book, one with the skills to translate, another with the time to write/build something), but if there isn't, there isn't.
Coronis~