Actually, you're all close but wrong. The six dots mean the six different combinations of Braille. And you need to be able to read Braille in order to unlock the Regis right? And the three doors are the doors of Regice, Registeel and Regirock.
Therefore, six dots open three doors. ([sarcasm]no kidding![/sarcasm])
. .
. .
. .
get it?