The episode starts with Ash and co. taking a rest in a grassy area.
Every Pokemon in the group are out with them as well.
Serena is checking something on her town map with her Braixen standing next to her.
Bonnie then goes up to Serena and Braixen to see what Serena is looking at.
Team Rocket are coming towards Ash and co. in their Meowth Balloon.
Some apples are hanging in a net from the bottom of the balloon.
Team Rocket shoot a net at Clemont's Chespin and Serena's Pancham, which captures them.
Ash and co.'s Pokemon fight Team Rocket and then eventually Chespin and Pancham break out of the net.
Team Rocket's Balloon is destroyed and Team Rocket fall out of it.
Team Rocket are now on the ground, facing Ash and co.
Jessie has her Pumpkaboo out with her.
Some Pangoro that are hiding behind some bushes in a forest near the two groups.
They see Ash and Clemont pick up the apples that dropped from Team Rocket's Balloon and they look angry.
The Pangoro come out from behind the bushes and launch attacks at both of the groups.
Everyone dodges the attacks and runs away in separate groups.
Bonnie, Dedenne and Meowth blast off.
Bonnie and Mewoth then end up getting tied to eachother by a vine.
They come across a Pangoro that scares them.
They try to run away from the Pangoro in opposite directions, but the vine stops them from doing that.
Ash is with Serena's Pancham.
Clemont is with Ash's Pikachu, Serena's Braixen and his Bunnelby.
Serena is with Ash's Frogadier and Clemont's Chespin.
Ash's Fletchinder, Halwucha and Clemont's Luxray are together in another group.
Jessie, James, Wobbuffet and Pumpkaboo have landed in a different part of the forest.
James sends out his Inkay and Jessie seems annoyed.
Bonnie and Meowth are having trouble getting along with eachother, even though they are attached together.
Dare Da? Pangoro.
Jessie and James are relaxing somewhere in the forest and James is holding a net full of apples.
Ash goes to a cliff with Serena's Pancham and notices his Fletchinder flying in the sky nearby.
Ash then reunites with his Fletchinder and Hawlucha, as well as with Clemont's Luxray.
Serena's group comes across Ash's group.
Bonnie seems to be tired, so Meowth allows her to lie on her back, as he walks.
Meowth tries to walk with her on his back, but he finds it difficult to carry her.
Dedenne goes searching for a berry to help make Bonnie feel better.
Bonnie gets fed the berry and she wakes up screaming.
Clemont's group comes across Ash and Serena and the Pokemon that they have with them.
Bonnie stops Meowth from falling in a river by pulling on the vine.
Bonnie, Dedenne and Meowth all end up falling in the river.
They make their way back to land and then the vine that is attached to them comes off.
Bonnie and Meowth continue to walk until they find their friends.
Meowth gives a sinister look when Bonnie is looking away from him and walking to find her friends.
Bonnie, Dedenne and Meowth all end up coming across, Ash, Clemont, Serena and the Pokemon that they have with them.
Ash, Clemont and Serena are surprised that Meowth is with Bonnie.
The three Pangoro come across the group and start yelling.
Serena's Pancham calms the Pangoro down by talking to them.
They find out why the Pangoro are angry and then they all head to a tree in an open grassy field.
Jessie and James then meet up with the group and Meowth rejoins them.
Team Rocket recite their motto.
The three Pangoro attack Team Rocket.
Team Rocket blast off.
Ash and co. say goodbye to the Pangoro.
They are walking towards Laverre City as the sun sets.
To be continued.
The Worst Possible Luck? Bonnie VS Meowth!!
