Ok, I just want to confirm this before I spend some cash.
1. Can you trade from Gen 1 (RBY) on a 3DS to a Gen 2 Game (GSC) on another 3DS, assuming that Gen 2 has Gen 1 Valid Pokémon? (aka does it perform the games did with Carts over 17 years ago?)
2. There is no way to Trade from RBY to GSC on the same 3DS, without another 3DS and VC Pokémon game?
1. Yes, the time capsule trading works as on physical cartridges. I myself have traded between VC Gold and Red.
2. Right, you CAN’T trade between VC games on the same 3DS system (Pokemon can’t be sent from Pokemon Bank to the VC games either). You will need two 3DS systems, each with a VC game downloaded on it to trade.