So many things about the male clothes make me want to bang my head against a wall.
Short Boots Black - They look great, problem is the laces are blue. Actually, that's not even a problem since it matches the original outfit so well. The problem is they aren't actually black boots, and there are no actual black boots. Girls have black boots.
Short Boots Red - Are you kidding me with this!? It's like a deliberate inverse of the 'black' boots. You have Calem's jacket in red, give us black boots with red laces. If you think guys can wear red boots you should let your mother dress you, for your own good.
All hat buttons - DO NOT tell me Game Freak didn't ever think to make a PokeBall as an Accessory pin/button. It's simple, classy, and a nice way to remind yourself that your character is a Pokemon Trainer. The girls have some nice options, but the hat accessories for us are all terrible.
Logo Caps - Its ugly, plain and simply. Remove the logo and gave us normal baseball caps. Give use Red and/or Hilbert's hate. Either of those would have been great.
Plaid Shirt Combo - I like plaid shirts, but it's clear looking at these tops that Game Freak couldn't really show plaid well on such a small character. They could have recognized this, removed the plaid which would have given us red & gray versions Zipped Shirt Combo. (Which IMO is the best top.)
Chinos - My problem with them is similar to the black boots in that I actually like them, but I'm mad they exist because I know someone at Game Freak was thinking "Khakis? We already have the Chinos." They don't look like khakis and every man owns a few pair of khakis. You can't have checked pants and not khakis.
I could continue but don't know how many people would even read up to this point. I just really needed to vent. I'm an understanding person, I know how much went into this game and I could understand if there were things they couldn't do or couldn't fit, but they flat out burned us guys. The girls don't just have more options, they have better options, there are very few combinations for us that actually look good.