Wow, before anything, I'd like to note that Brock's voice is now distinctly that of a grumpy 40 year old man with constipation issues to me. Seriously, listen to him again, and tell me you think this was acceptable.
Frankly, I think it's terrible. What happened, Bill? >_>
Then, you have Ash, who sounds like he's become a chain-smoker and constipated all the same. Truly, this is the very definition of terrible voice acting.
Add to that Claudina who is apparently a trucker who can traverse water going across Pewter City to Sinnoh and has a hillbilly accent (thanks, TPCi) and you get this episode.
It's so bad that within the first 5 minutes I have a whole stack of complaints.
Ignoring Ash and Brock's simply terrible voices, Dawn and her mom Johanna, who sounds like a man, aren't much better. Professor Rowan sounds like he's got some major speech issues too.
Wow, this is just terrible. And people were saying this was better than BF's dub. Not a chance. In fact, I now want to go back to BF's dub, and by that I mean the earlier episodes, too.
Dub: 25/100
One of the worst episodes I have ever seen in this entire show's history. THAT's how much I hate it.