Volume 26 came out today. Did anyone get it yet?
I got it! Even though it's a really small volume (about the size of Pokémon Adventures B & W 1), there are a few things of note.
First of all, chapter names:
Adventure 303: Never Spritz a Knotty Sudowoodo
Adventure 304: Swanky Showdown with Swalot
Adventure 305: Interesting Interactions Involving Illumise
Adventure 306: Pinsir Me, I Must Be Dreaming
Adventure 307: Gotcha Where I Wantcha, Glalie
Adventure 308: As Luck Would Have It, Kirlia
This volume contains the first of the "Emerald pees off of a building" scenes. As predicted, it was censored. The pee streams are edited out entirely (leaving one panel empty except for dialogue). The dialogue is changed to Emerald standing at a window to admire the view on the way to the bathroom, and Todd freaks out not because Emerald is peeing out of a window, but because he thinks that Emerald is about to
jump out the window. Very interesting edits. I can't wait to see how they change the "Emerald (almost) pees on Ruby and Sapphire" scene in the Vol. 28!
On the other hand, the panels where Emerald shoves his fingers up Todd's nose are NOT censored or changed in any way. (What a gross kid.)
The Latis refer to Emerald as Em' (apostrophe included).
If there's anything else you want to know, just let me know!