Wake should be worth it for the incredibly stereotypical luchador attitude and voice the dub will give him. But mostly I want to see him unmasked to see if he truly has a Bibarel for a head.
Speaking of stereotypes, Fantina has the term plastered all over her. The problem is that her nationality is never made clear. That's why I propose the dub takes the Nando route and gives her a blend of French, German, and Russian tones for voice, filled to the core with every stereotype in the book. That way she can surrender mid-battle, chug down some beer with her bratwurst, and fly her hammer and sickle.
Everyone knows that Byron's secret identity is Iron Man, making his secret, secret identity Robert Downey Jr. In turn, this means Byron has a long history of substance abuse. This a man who you do not want to **** with when he's on an acid trip. Lord knows what he'll do with that shovel of his.
Candice...everyone knows how I feel about Candice. Not only due we need the obvious panty shots and a scene of her bathing in a hot spring and eating a popsicle, but we need a late-night uncensored version of the episode with her, a Lopunny, and a Gardevoir doing a pole dance routine. So yes, to answer the topic, I'm looking forward to seeing Candice('s panties) the most.
As for Volkner, everyone knows that the Japanese way of thinking is always canon to everything they put out, which is why I'm led to believe that Volkner, Roark, and Flint are a make-out trio. After all, why the hell would Japanese fanart sites lie to me about a Japanese franchise?
