All I would like to see is better Pokemon rewards in The Battle League (you have to be ridiculously high level in the league just to get to decent pokemon)
And better Pokemon Community pokemon. How many times have we had Kanto Starters? Charmander especially? Or something worthless like a Weedle?? It used to alternate between a Starter and a 'Rare' pokemon (like Larvitar, Beldum, or Bagon). We're getting Sinvy next month, which at least hasn't been done yet, but I really would like to see something hard to find for a Community Day pokemon like Deino, Darumaka with the chance of the Galarian variant, or Axew?