Ok well I finally got a chance to watch the dub (I watched the original Japanese episode) and I thought it was absolutely amazing. I loved that they kept the original BGM in this episode instead of adding their own music. I think it's because they ran out of time (they added TWO new tracks of music to the previous episode, one to replace SPURT and one to replace the Pokemon Ondo I believe).
I loved the scenes like Ash and Co. and even Team Rocket falling, no matter how many times I see it I can't help but laugh. Funny to hear Jessie saying her hand was cramping from holding onto her wineglass too long, I didn't get that in the original version. Liked to see how the bipolar-Togepi kept it's Japanese voice, I thought it was so much cuter like that.
Jessie punching a whole in the wall when the elevator didn't want to open was priceless, I've missed violent Jessie (she's too nice in my opinion, what with doing contests). Loved the outer space scenes with Croagunk, Pikachu, Piplup, and Meowth operating the rocket while under Togepi's Attract. I thought the Rayquaza cameo was a bit short though, they didn't explain it's presense very well. Fun episode either way, hope we see this Togepi again soon. 10/10