After speaking to many people inside of the Couriway Hotel and receiving another O-Power from Mr. Bonding, I headed out. I purchased some Fresh Water as I explored more of the town, then I wandered around the puddles by the waterfalls and found a Prism Scale. I Surfed on the lake south of the puddles and caught a wild Floatzel there. I then left Couriway Town in order to explore parts of Terminus Cave next. I headed north and I passed through the red flower patches again along Route 18, then I entered Terminus Cave. Once inside there I walked past a mining cart and battled wild Pokemon, then I used Pangoro's Rock Smash to break rocks and found a Heart Scale. I saved before going deeper into the cave.