There have been hints in the game of other, non-magical trains running around the tracks (...like, the non-magical trains running around the tracks in the beginning of the game). So, those tracks aren't that special that only some magical train can run over those tracks. Every moron with a train can.It is a magical train, running on magical tracks that were made by magical spirits to seal a magical demon. There is nothing technological about it.