Satoshi and the others are visiting Aether Paradise. The Rocket Gang have also shown up there at the same time. Their goal is to get all the Pokémon being conserved there at once. However, as they attempt to do this, a Nuikoguma gets attached to Musashi and refuses to leave her.
Screenplay 松井亜弥 (Aya Matsui)
Storyboard 尼野浩正 (Hiromasa Amano)
Episode Director 牧野吉高 (Yoshitaka Makino)
Animation Director 山崎玲愛 (Rena Yamazaki)
Animation Director 香月麻衣子 (Maiko Katsuki)
Screenplay 松井亜弥 (Aya Matsui)
Storyboard 尼野浩正 (Hiromasa Amano)
Episode Director 牧野吉高 (Yoshitaka Makino)
Animation Director 山崎玲愛 (Rena Yamazaki)
Animation Director 香月麻衣子 (Maiko Katsuki)
Last edited: